18 oct. 2006

Attention, vivre entraîne la mort


Confirmation au cours de ce voyage; à cause des nombreuses poursuites au civil lancées ces dernières années, les autorités américaines ont tendance à se surprotéger en prévenant les usagers de toutes sortes d'objets ou d'endroits qu'ils risquent le pire. C'est ainsi que la baignoire gonflable de notre petit possède un manuel l'apparentant à une grenade offensive, que sur certaines bouteilles de boissons gazeuses il est écrit qu'"Ouvrir ce bouchon peut occasioner des blessures graves", et que dans la buanderie d'un hôtel, nous avons lu de nos yeux: "Ne laissez pas vos enfants jouer dans la machine à laver". La palme de l'écriteau le plus alarmiste revient toutefois au Service des parcs nationaux, qui au début du sentier reliant la rive nord à la rive sud du Grand Canyon via la rivière, encaissée 1 000 mètres plus bas, met ainsi les touristes en garde (notez la jolie photo d'illustration): "ON NE RIGOLE PAS - N'ESSAYEZ PAS de marcher de la rive au bord de la rivière aller-retour sans vous être préparés à endurer les choses suivantes: lésions cérébrales permanentes, arrêt cardiaque ou mort". De toutes façons, nous étions pressés...

Aucun commentaire: