15 août 2011

Ô Canada


QUEBEC - Quitter les Etats-Unis: un rêve à portée de tous. Ce qui est vrai aux aéroports l'est aussi au passage de frontière terrestre: aucun contrôle à la sortie. Au point qu'il n'existe même pas de poste-frontière américain lorsqu'on quitte le pays par le Nord! L'Interstate 83 vient mourir sur les voies de la police et de la douane canadiennes, en l'occurrence un préposé bonasse et francophone qui vise les passeports français mais pas les américains - encore une discrimination attentatoire à nos droits d'anciens colonisateurs - et nous demande simplement où nous allons et si nous transportons de la "boisson". Juste du Coca Zero, pour tenir la route après un mois de juillet qui restera dans les mémoires des journalistes politiques de Washington. Les Etats-Unis peuvent bien faire défaut, basculer dans l'Atlantique ou réinstaurer la Prohibition, ce n'est plus notre affaire: nous sommes au Canada pour quatre semaines! Evidemment, le sud du Québec ressemble beaucoup au nord de l'Etat de New York, mais les différences nous sautent rapidement aux yeux: on compte en kilomètres et plus en miles, en litres et plus en gallons, et en dollars... et plus en dollars. Ah zut. Ca vaut combien, un dollar canadien?

Aucun commentaire: